Санкт-Петербургский государственный детский музыкальный театр «Зазеркалье» подготовил две премьеры по мотивам сказки Х. К. Андерсена. Одноактная опера»Русалочка» будет представлена зрителям 25 марта 2018 г, 15.00, 18.00 и 26 марта 2018 г., 15.00. 24 марта 2018 г, 12.00, 15.00 состоится премьера одноактной оперы»Свинопас». Либретто И. Партаса и Е. Фридмана по мотивам сказок Х. К. Андерсена. Режиссер – постановщик спектаклей — Анна 
Снегова. Музыкальный руководитель и дирижёр — Пётр Максимов. Художник-постановщик — Мария Медведева. Балетмейстер-постановщик — Ольга Красных.
«Русалочка» — всемирно известная и очень печальная история о подлинной любви. По мотивам этой андерсеновской сказки петербургский композитор Илья Партас написал оперу для детей и взрослых. Это театральный дебют молодого автора, а также дебют режиссёра спектакля Марии Павельевой и художника Дарьи Здитовецкой.
Как для великого Андерсена, так и для создателей спектакля важна прежде всего мысль о самоотверженности, о способности отдать свою жизнь во имя счастья любимого человека – даже если он тебе не принадлежит. Театр считает необходимым говорить с детьми о жертвенной и бескорыстной любви, глубокий смысл которой не всегда понятен и взрослым.
Русалочка, «нежная и прозрачная, как лепесток розы, с глубокими синими глазами», оживёт на сцене «Зазеркалья» в море прекрасной оперной музыки, внятной любому возрасту. В «Зазеркалье» верят в 
своих зрителей!
«Ах, мой милый Августин, Августин, Августин!..». Кто же не помнит эту песенку из сказки Ханса Кристиана Андерсена «Свинопас»? На сцене «Зазеркалья» знаменитая сказка оживёт в виде оперы молодого композитора Ильи Партаса. Сценическая жизнь оперного «Свинопаса» отдана в руки молодой команды, полной творческого энтузиазма.
В спектакле, вслед за Андерсеном, сложная философия жизни облечена в простые и понятные любому возрасту формы. Бедный принц! Чтобы завоевать сердце высокомерной принцессы, ему приходится стать свинопасом. А принцесса, не сумевшая оценить подарки 
принца, пленяется искусственными поделками. Она отвергает аромат живой розы и чудо-пение живого соловья, зато за музыкальный горшочек и трещотку готова целовать чумазого свинопаса.
Каков финал этой истории в версии «Зазеркалья» – печален ли он или внушает надежду?.. Как бы ни завершилась сказка, самое важное – это любовь: ведь даже отвергнутая, она делает человека прекрасным и мудрым.
Спектакли по сказкам великого стказочника на сцене «Зазеркалья» для детей от 6 лет и для взрослых любого возраста. /По материалам Санкт-Петербургского государственного Детского музыкального театра «Зазеркалье»/
