27 сентября, на творческой площадке книжного магазина «Буквоед» (Лиговский пр.,10) состоится презентация книги Эдита Пьеха «От чистого сердца». Эдита Станиславовна лично выйдет к будущим читателям в своем новом качестве.
Оговоримся сразу: единственным и абсолютным автором книги является Эдита Станиславовна Пьеха, но труд редактора также немаловажен. Мы работали полтора года в тесной связи, в любую погоду, при плохом и хорошем настроении. Иногда сомневались — а надо говорить об этом или о том, а если и надо, то какими словами. Эдита Станиславовна была очень бережна — к прошлому, своим друзьям, ныне живущим и уже ушедшим, к их памяти. Она беспокоилась, достаточно ли верны интонация и стиль того, что касается не только всей книги, но особенно глав, посвященных Александру Александровичу Броневицкому. И я чувствовала, не только как редактор, но как женщина, насколько тяжело и вместе с тем радостно говорить ей о той поре. Ведь это была замечательная, почти волшебная жизнь, полная счастливых совпадений, благодатных случайностей, но самое главное для женщины — сбылась мечта о принце. Она в юном возрасте встретила своего Принца, хотя, нет, уже тогда он был для нее Королем. И ей выпала редкая возможность быть любимой своим Учителем. Она совершенствовалась, как Женщина и как Певица, росла, поднималась все выше и выше, со ступеньки на ступеньку по опасной лестнице без перил – лестнице славы. Поэтому, говоря о Броневицком, Эдита Станиславовна много раз размышляла, переговаривала один и тот же текст, просила что-то изменить или вовсе убрать. Ей так хотелось найти идеальную огранку для ее эмоций, которые она, гордая полька, переживала мощно и страстно, но хранила глубоко внутри, чтобы не показаться невоспитанной. И сейчас заново переживать эти эмоции было мучительно.
Жанр автобиографии жесток, прежде всего, к самому Герою или Героине. Любая фальшь обнаруживается мгновенно. Без исповедальности здесь нельзя, но и меру надобно знать — чуть больше раскроешься и это уже не благородное воспоминание, а нечто расхожее, «на публику», отдающее площадным балаганом. В жанре автобиографии мера — самый важный компонент. Определяющий. Не дотянешь, люди скажут: лукавит. Скажешь вперехлест — не поверят, подумают, рисуешься, хочешь понравиться. А характер Эдиты Станиславовны таков, что все исполненное ею,
не должно подлежать сомнению. Поэтому почти полтора года мы были как старатели, — промывая крупинки ценных мгновений прошлого, выискивая самые яркие, интересные и честные. Иногда возникали моменты, когда эпизоды, с редакторской точки интересные, бесповоротно запрещались к публикованию Героиней. И совсем не потому, что шли вразрез с ее общепринятым образом, отнюдь. В этих сюжетах кроме нее присутствовали другие люди, чаще всего, уже ушедшие, и Эдита Станиславовна трепетно относящаяся к памяти друзей, не хотела ни в коей мере этой памяти навредить. Было видно, что временами она сожалеет о сказанном или содеянном, но вместе с тем понимает — все эти события — суть жизни, они все взаимосвязаны, и обладают особой мудростью: из того, что казалось бедой, неожиданно вырастало счастье, то, что представлялось лишением, вдруг одаривало ценным откровением. «Я больше находила, чем теряла», сказала она однажды. И это было правдой. Даже будучи Артисткой, для которой пребывание в образе — огромная часть жизни, она никогда не «играла роль». И вот проект подошел к концу. Изменить ничего нельзя. Нельзя ничего переиграть. Все самое важное сказано, а то, что осталось «за кадром», угадывается между строк. Конечно, книга несовершенна, как любая человеческая жизнь. В ней есть помарки, работа над ошибками, заблуждения, но лишь в той мере, в которой они свойственны каждому человеку. В процессе работы казалось, что время тянется как каучук, что конца и края не видно, а иногда и вовсе возникала паника — не получается, все не то, не о том.
И все-таки вы держите эту книгу в руках. И это маленькое чудо, потому что совершенно ясно: нет ни одной обложки, под которую можно уместить человеческую жизнь, каким высоким «штилем» она ни была бы написана, какой подробной бы ни оказалась. Человеческая жизнь от и до — не имеет границ и огранить ее невозможно. Возможно лишь выхватить самое дорогое, то, что вопреки беспощадному хронометру времени сохранила память сердца.
Этот проект — жизнеописание сильной, талантливой, умной, упорной Женщины был очень важным еще и потому, что людей такой закалки и такого знака качества, как Эдита Станиславовна Пьеха, сегодня почти не осталось. Они — дети уникальной эпохи, чья беспощадная любовь выковала их характеры. И мы должны успеть поучиться у них. Прочитать. Понять. Прочувствовать. Увидеть то единственно важное, что было в ТОМ, навсегда ушедшем от нас времени — счастье, созданное умом, сердцем и душой, повседневным трудом и талантом, верой в задуманное и упорным стремлением к цели. /Фото Владимира Урванцева и Алексея Кривцова/
















Очень хорошая, объемная аннотация ( или Вы, Кристина, назовете текст пресс-релизом…неважно) к новой в литературной среде книге. Спасибо автору за откровенность и неравнодушие. А где можно будет купить книгу, если мы не в Петербурге, а в другом городе страны? Каков ее тираж? Будет ли продажа через интернет? Спасибо.
слово «неважно» , простите ошиблась